пятница, 24 января 2014 г.

Последнее занятие по Екклезиасту -"синюм масехет"




По этому случаю слушателей пришел поздравить доктор Яир Паз, декан факультета "Мидрешет Иерушалаим", которому предоставлена была честь прочитать
последние восемь стихов последнее, 12-ой главы Екклесиаста.
Он пожелал,   чтобы и следующая книга – Мишлей- Притчи, тоже была бы изучена, прочитана откомментирована…
Согласно сложившейся традиции , событие  было отмечено скромным фуршетом с  провозглашением здравицы
в честь  успехов слушателей в освоении этого важного раздела в иудаике.К слушателям присоединились руководитель семинара
д- р Виктор Радуцкий, доктор Яир Паз, и раввин Барух Ионин из  МИДРЕШЕТ   ИЕРУШАЛАИМ и Института Шокена

пятница, 29 ноября 2013 г.

Вторая встреча с профессором Александром Гордоном







 Уже традицией стало в ханукальные праздники проводить семинар в обществе профессора Александра Гордона - ученого с удивительной судьбой ,великолепного рассказчика, посвятившего последние годы исследованию  еврейской истории, а точнее, темы еврейской дуальности. Этой теме посвящена новая книга "Двойное бремя"-о дуальности евреев , "порождённую желанием быть "нормальными", как все, и оставаться евреями, а также ... стремление некоторых героев книги порвать с еврейством ради "более высоких идеалов".
 В книгу вошли новые имена евреев . посвятивших свою жизнь процветанию государства, где они жили и их судьбе такой же трагической ,как  и их соплеменников.    Во второй части книги Александр Гордон рассказывает о своей жизни в Киеве и о том, что привело его,преуспевающего ученого к отъезду в Израиль. Интересно замечание А.Гордона по поводу тех репатриантов ,которые,живя в Израиле,  не расстаются с  обретенным в стране исхода привычками к  партийной дисциплине и  единомыслию. Израильская действительность им кажется непонятной  и чуждой.
В заключение встречи Александр Гордон сказал :"Я от души благодарен руководителю семинара д-ру Виктору Радуцкому за приглашение выступить перед такой интересной и интеллектуальной аудиторией и организацию встречи. Я глубоко признателен всем участникам семинара за сердечный приём и интерес к моему творчеству".
 Участники семинара задали много вопросов уважаемому гостю , приобретя книгу с дарственной надписью автора.

См.также текст аннотации,подготовленный автором книги

29 ноября.Михаил Фельдман. Иерусалим.

воскресенье, 17 марта 2013 г.

Завершение учебного курса "Пиркей Авот".15.3.13

 Руководитель учебного курса Яир выступает перед слушателями семинара

За успешное завершение   учебной программы!

суббота, 9 марта 2013 г.

пятница, 15 февраля 2013 г.

Книжная ярмарка-2013

Посещение Международной иерусалимской книжной ярмарки -2013
На фото:
1.Виктор Радуцкий на стенде издательства "Книжник"
2.Групповой снимок на национальном стенде России



понедельник, 21 января 2013 г.

Встреча с Яковом Кедми.18.1.13



Цикл встреч с выдающимися людьми «русской» алии в рамках семинара д-ра Виктора Радуцкого(Мидрешет Ерушалаим) открылся в этом году презентацией книги «Безнадежные войны» . В гости к слушателям семинара пришел автор книги- Яков Кедми , бывший руководитель организации «Натив» ,  мужественный поступок которого –отказа от советского гражданства в  годы острейшей  борьбы с инакомыслием- имел огромный резонанс  в зарубежных СМИ. За 45 лет пребывания в Израиле Яков прошел путь, характерный для репатрианта : учеба в университете, служба в армии , работа на ответственном посту в одной из самых закрытых организаций –«Нативе», имеющей отношение к  массовой репатриации из СССР после того, как рухнул «железный занавес»  . От работников «Натива» зависело принятие судьбоносного решения о репатриации каждого, кто переступал порог израильского посольства. Персонал «Натива» в то время отличал высокий профессионализм, знание специфики советского делопроизводства и законодательства . Это объяснялось ,в частности, тем, что «Натив» в условиях далеко не дружелюбного окружения  сумел  выстроить правильные отношения с  ЗАГС,ОВИР и другими административными органами России и Украины.
Работа «Натива» была далеко не рутинной, было в ней немало драматических моментов. В книге описан эпизод, когда  500 человек, собравшиеся во дворе посольства, услышали новость: отныне маршрут всех,  подавших заявление на выезд будет лежать только в Израиль. Для собравшихся это было неожиданная ,но правильно понятая весть .
В своем выступлении Яков Кедми коснулся темы отношения израильского правительства к  еврейскому движению  в брежневскую эпоху и началу массовой алии из бывшего Советского Союза. Израильский истеблишмент опасался конфронтации с СССР, который им внушал страх, как нечто огромное и могущественное. Судебные процессы в  Советском Союзе не освещались израильской прессой. «Эта тенденция  изменилась лишь через 2-3 года после начала сионистской деятельности и приезда первых активистов в 1968-89 гг , как говорится, со сдвигом по  фазе»,- замечает Яков
Один из слушателей- председатель Ассоциации «Израиль-Россия»Павел Аронсон задал вопрос : « Среди репатриантов – значительная доля специалистов , получивших образование в бывшем СССР и до сих сохраняющие связи с коллегами из организаций, где они работали до отъезда. Способствует ли этот факт налаживанию сотрудничества между Израилем и Россией?» .
«Россия сегодня-это не советская республика,- сказал в ответ Яков Кедми.- коммунистическая идеология ушла  в прошлое  .1/7 часть израильского населения создает платформу для налаживания сотрудничества. Инженерам ,окончившим один и тот же вуз, легче понять друг друга. Также,  как хорошо понимают друг друга специалисты из США и Англии. Через 10-20 лет дистанция увеличится, и эти объединяющие факторы перестанут действовать».
 В ходе встречи Яков Кедми поделился со слушателями своими воспоминаниями о встречах с Голдой Меир, Менахемом  Бегиным, Ицхаком Шамиром, Ицхаком Рабиным , Бениамином  Нетаньягу и другими политическими лидерами Израиля и  СССР ,ответил на вопросы собравшихся.

Текст и фото : Михаил Фельдман




пятница, 14 декабря 2012 г.

Встреча с профессором Александром Гордоном.7.12.12




Накануне праздника Ханука в иерусалимском Институте Шокена в рамках семинара д-ра Виктора Радуцкого состоялась встреча с известным ученым и публицистом ,профессором Хайфского ун-та Александром Гордоном. Эту встречу давно ждали   не только потому , что имя А.Гордона хорошо известно по его острым публикациям  в русскоязычной прессе, но и сам  гость был земляком –киевляниным  и одноклассником с руководителем семинара ,что придавало встрече особый дружественный характер.
Открыв встречу словами « Я рад видеть здесь  общество моих единомышленников» ,А.Гордон начал свое выступление с  рассказом  о той драматической  странице своей биографии,когда он,8-летний школьник  ,  впервые столкнулся с государственным антсемитизмом . В 1949г. его отец, ученый-филолог , был обвинен в космополитизме за то,что подготовил диссертацию  о влиянии поэзии Генриха Гейне на творчество Леси Украинки ,которая перевела около 100 произведений великого немецкого поэта на украинский язык. Ярлык космополита  привел к увольнению отца с   работы в университете,редакциях ,заставил его покинуть Киев ,скитаться по стране , разводу .
Имя Генриха Гейне,виновника несчастий в семье, заставило Александра  поближе познакомиться  с биографией классика мировой литературы .  Великий поэт вел двойную жизнь немца и еврея.  Его творчество вошло в сокровищницу немецкой литературы, в том числе    цикл ,включащие три поэмы под общим названием « Еврейские мелодии», в которой описывются события еврейской истории: исход из Египта ,разрушении Храма в Иерусалиме , о трагической судьбе еврейских поэтов Х1-Х11 вв.- Иегуде Галеви,ибн Эзре,ибн Гвироле. Как гражданин  и патриот  Германии, Гейне остро критиковал немецкое общество ,считая ,что страна и население вырождаются ,ставил в качестве примера Францию , особо отмечая ее достижения в свободе мышления. «Можно сказать,Гейне тянулся к еврейству и отталкивался  от него»-заметил выступающий. Мировое признание поэта  не помешало нацистам бросать книги Гейне в костер наряду с произведениями других его  соотечественников.
 
Другой яркий пример еврейской дуальности   –ученый-химик  ,еврей по происхождению Фриц Габер***  . За  синтез аммиака из воздуха он удостоен Нобелевской премии . Открытие Габера спасло Германию ,нуждавшейся в аммиаке в качестве удобрения и компонента для производства взрывчатых веществ,от поражения в 1-й мировой войне . Кроме того, Габер руководил применением отравляющих веществ в военных целях В результате погибло 5 тыс. солдат армии противника,10 тыс.выведено из строя. Позже Гарбер разработал средство против насекомых под названием «Циклон».Этот газ  использовался в концлагере Освенцим для удушения  обреченных на  смерть евреев . Профессор Фриц Гарбер до прихода Гитлера к власти был удостоен  самых высоких почестей и положения  в научном мире. В 1933г. . Гарбер, возглавляя  академичекий институт , отказался увольнять евреев,чем вызвал  недовольство властей. Он уехал в Англию,где нашел холодный прием у коллег. Лишь Хаим Вейцман , хорошо знавший Гарбера ,пригласил  опального профессора на работу в качестве заведующего отделения в Реховот.. Судьбой было уготовано Габеру найти спасение среди  своего народа . По дороге в Палестину в 1934г. Габер скоропостижно скончался на пассажирском судне

 В заключение встречи  ,уважаемый гость  познакомил слушателей со  своей книгой   «Этюды о еврейской дуальности» ,в которой помещено 19 эссе  о  Барухе Спинозе,Моисее Гессе, .Карле Марксе,Зигмунде Фрейде,Вальтере Ратенау,Стефане Цвейге и других  исторических личностях.. Во второе издание ,которое готовится к печати, вошли Ласкер,Лассаль. По словам А.Гордона, им готовится книга «Еврейская сага.Наполеон Бонапарт»









воскресенье, 29 июля 2012 г.

Экскурсия на гору Герцля.27.7.12

Экскурсия на гору Герцля,где расположен израильский пантеон- захоронение выдающихся сионистских и государственных деятелей.
На самой вершине горы установлен памятник Теодору Герцлю ,основоположнику  политического сионизма,человеку,сумевшему утопию превратить в действительность.
Экскурсию вели  руководитель семинара д-р Виктор Радуцкий  и староста группы,краевед и знаток истории Иерусалима Александр Клейман.
Это было последнее занятие цикла 2011-2012 г.По этому случаю был устроен традиционный легкий фуршет.До новых встреч!











суббота, 19 мая 2012 г.

Презентация новой книги Саввы Дудакова

Историк и публицист д-р Савва Дудаков  представил новую книгу"Вера и безнадежность". Это  дневниковые записи, отражающие отношение автора к происходящим в окружающем его мире событиям,свой взгляд на  опубликованные исторические факты ,касающиеся биографии выдающихся деятелей науки ,искусства ,литературы. Записи носят субъективный характер,но представляют интерес для всех,кто интересуется мнением видного ученого,автора многих работ по еврейской истории. 
18.5.12

понедельник, 14 мая 2012 г.

Гость семинара Дауд Годовский.4 мая 2012








Заведующий орготделом партии "Наш дом Израиль"  Дауд  Годовский  принимал активное участие в возрождении еврейской жизни в Киеве.Киевские евреи помнят  его страстные выступления на массовых митингах ,требующих возведения мемориала на месте уничтожения киевских евреев.
В 1991 г. Давид репатриировался в Израиль  , включился в общественную работу, со временем
заняв один из руководящих постов в партии "Наш дом Израиль".
На встрече со слушателями семинара  Давид рассказал о парламентской  деятельности партии   в области экономики , образования,культуры ,ответил на многочисленные вопросы .


На фото: 1.Давид Годовский и Виктор Радуцкий.  2.Участники семинара.

воскресенье, 22 апреля 2012 г.

75-летие Библиотеки Шокена



Борух Ионин,сотрудник Института Шокена,рассказывает об истории библиотеки,насчитывающей более 50 тыс.томов по иудаике
20 апреля 2011

воскресенье, 12 февраля 2012 г.

Встреча с Диной Рубиной. 10.2.2012



Дина  Рубина: «Это моя публика»
Новости недели.16.2.2012


     На  третьей по счету встрече  с Диной Рубиной  слушателей не подвело ожидание увлекательного диалога с писательницей,  чьи книги  вошли в список российских бестселлеров 21-го века, переведены на многие языки, экранизированы и показаны на ведущих телеканалах России.
   « В московском  издательстве ЭКСМО скоро выходит мой сборник рассказов «Окна» с 54 рисунками  моего мужа, художника Бориса Карафелова.
   Содержание рассказов - это результат наблюдения за окружающей жизнью, наиболее яркие впечатления воплотились в сюжеты,  составившие сборник», - начала свое выступление Дина Рубина. Затем она прочитала рассказ «Самоубийца», в котором писательница с присущим  ей  мастерством описала телефонный разговор психолога с человеком, решившим покончить жизнь.  Тяжелый диалог продолжался более 4-х часов, результатом которого могли стать  жизнь или смерть человека…
 Психолог, от имени которого ведётся рассказ,  победил!  Человек вернулся к жизни…
После  мастерского чтения еще одного рассказа,  - и здесь надо отметить, что Дина Рубина, великолепно читает свои произведения, московская фирма звукозаписи выпустила целый ряд дисков с произведениями Дины, которая она сама и начитала,-  состоялась дискуссия на тему, которая  близка писательнице  в связи с  работой над новым романом. Называться он будет  «Русская канарейка», роман многоплановый, в нем истории нескольких семей….
    Герой произведения - молодой человек, родившийся в России. В Израиль  его привезли в раннем возрасте,  и он вырос совершенным  израильтянином.  Со временем, отслужив с честью в Армии Обороны Израиля, пройдя  сложные проверки и испытания,  он был зачислен  на службу в структуры израильской  разведки (« ШАБАК, МОСАД -  я ещё не решила», - сказала Дина). И вот этот молодой человек,   израильтянин, как говорится, всем своим естеством, вдруг узнает, что он  - сын еврейки и мужчины арабского происхождения, плод мимолетного бурного романа его «русской» матери,  юной девушкой  встретившей  в своём городе красавца, арабского студента.
   Для молодого  израильтянина  это подлинный душевный кризис. Серьёзный жизненный поворот…
Слушатели  говорили  об  исламизации Европы, влияющей на отношение европейских стран к Израилю. Дина Рубина, путешественница с острым, внимательным, критическим взглядом, привела примеры,  когда улицы маленького французского городка в Провансе  и столичного Брюсселя напоминалаи ей Восточный Иерусалим. «Это очень тревожно и непредсказуемо»,- подчеркнула Дина Рубина.
Писательница привела примеры того, как репатрианты,  выходцы из разных стран, в общении между собой используют язык страны исхода и хорошо понимают ментальность людей  того общества, которое их окружало до приезда в Израиль. «Это относится и к русскоязычным израильтянам,   читателям моих книг, мнение которых, в частности, и собравшихся здесь, очень важно для меня», - заметила писательница. Ярко и эмоционально выступали участники семинара. Беседа была интересной, насыщенной, дружеской, проникнутой взаимным уважением и пониманием. Как всегда, отпущенного времени было явно недостаточно, и Дина, недавно ставшая бабушкой,  торопилась вернуться к своим повседневным делам, готовясь к наступающей Субботе.    «Но обещаю, что наша эта  встреча – НЕ ПОСЛЕДНЯЯ», - заверила Дина собравшихся, принимая памятную  «хамсу»  - оберег («ладонь»)  из рук   Саши Клеймана, инженера – строителя и знатока Иерусалима, бессменного старосты семинара. Этой встречей известная писательница подтвердила сказанное ею после первого выступления  перед слушателями семинара : «Это моя публика».



Текст и фото Михаила Фельдмана





суббота, 21 января 2012 г.

Экскурсия в Национальную библиотеку

21 января  слушатели семинара посетили Национальную библиотеку,где познакомились с историей создания крупнейшего книгохранилища  и с отделом картографии,где хранятся редчайшие издания 16-17-го веков.







пятница, 11 ноября 2011 г.

Обращение д-ра Яира Паза к слушателям семинара



На очередном занятии перед слушателями  семинара выступил директор Мидрешет Ерушалаим   д-р Яир Паз,отметивший важность  изучения еврейской истории и культуры."Вы должны привлечь к  участию в семинарах не только своих друзей,но и членов семьи",- подчеркнул г-н Паз.
Слушатели решили поддержать обращение руководителя организации.

Отчет о встрече с д-ром В.Радуцким

"Новости недели".17 ноября 2011г.
РОМАН ГЕРШЗОН
Виктор Радуцкий : «Мой мир иудеоцентричен»
На октябрьском (2011 год) заседании пресс-клуба Общинного дома Иерусалима гости и журналисты клуба встретились с доктором философии Еврейского университета Иерусалима, литератором, переводчиком министерства иностранных дел Израиля, преподавателем колледжа «Мидрешет Иерушалаим» Виктором Радуцким. Д-р Радуцкий известен также как научный сотрудник Краткой Еврейской Энциклопедии, для которой он написал более сотни статей по вопросам ивритской литературы, поэзии, кино, театра и драматургии.

суббота, 22 октября 2011 г.

Воспоминания В.Радуцкого"Страницы одной эвакуации"



Вы спрашиваете, помню ли я об эвакуации? Когда началась война, мне было три года и десять месяцев. Но события того времени, происходившие с нашей семьей, я не только помню, я их – не забываю. Потому что одно дело - помнить, а другое – не забыть.


пятница, 2 сентября 2011 г.

Творчество слушателей



Палестина-кукушенок,
Что забрался к нам в гнездо,
Рот широко разевает
Просит хлеба и зерно.

А когда его накормят,
Начинает он  орать
Что один в гнезде по праву
Все должны ему отдать.
Э.Брин


Стихи Леи Гольдберг в пер.с иврита Эллы Бринд
Кот в сапогах
Взгляните на небо-
Оно в облаках.
Смотрите,гуляет 
Там кот в сапогах.
   А серые тучи,
   Как стайки мышат
  Когда он проходит,Умчаться спешат

Первое занятие нового учебного года.



2 сентября.Ключевая тема занятия- биография и творчество выдающейся израильской поэтессы Зельды(1914-1984).Это имя д-р Радуцкий встретил при переводе на русский язык романа Амоса Оза "Повесть о любви и тьме".Ведущий семинара прочел стихи Зельды в своем  переводе
На фото: Виктор Радуцкий читает стихи Зельды .